アーティストの方ですか?

Taipei Tapeでは、現地で経験豊富なロードマネージャーが効率の良いスケジュールを組み、万全の体制でサポートをし、アーティストに安心してパフォーマンスを行っていただきます。

プロデューサーの方ですか?

Taipei Tapeでは長年培った業界の様々な経験を活かし、御社とプロモーター の架け橋となって交渉致します。その他、台湾滞在中には、御社のアーティストのお世話を致します。私達はプロの通訳者であり、経験豊富なロードマネージャーでもあります。

翻訳が必要な方ですか?

Taipei Tapeでは、ホームページの日中翻訳、映画撮影のロードマネージメント、テレビ、映画脚本の翻訳、番組の字幕翻訳、プロジェクトのコーディネート、番組ロケ撮影のサポートなど様々な活動を行っております。

Taipei Tapeの業務...

イベント前 御社のニーズに応じたプランを立て、また下見に同行し、ホテルや交通手段などの手配を準備致します。Taipei Tapeは、台湾でイベントを開催する際の専門的なノウハウを持ち、事前に御社と緊密に連絡をとり、さまざまなアドバイスをご提案致します。イベントに必要な書類の翻訳も承り、万全の体制を整えます。
イベント中 台湾に滞在している間、ロードマネージャーが御社のニーズに基づき、スケジュールの管理を行います。イベントや展覧の際、異文化コミュニケーションに長け、専門的な知識、経験を持ったロードマネージャーがイベントをバックアップし、御社のパフォーマンスの品質をお守り致します。

なぜTaipei Tapeか?
Taipei Tapeではレコードレーベル、映画業界、テレビの製作、イベントプロデュース、楽屋でのサポート活動など、各分野で10年以上の実践経験を持っております。私達は専門的な「日本語⇔中国語」、「英語⇔中国語」、「日本語⇔中国語」の通訳・翻訳サービスを提供致しております。国内の音楽、芸術、デザイン、文化の展示会、イベントに限らず、海外のロードマネージメントサービスも提供しており、事前に御社と緊密に連絡をとり、各種のアドバイスをご提案致します。

実績
Air Supply/Avril Lavigne/BLUE/BMG/BOOM BOOM SATELLITES/BUSH/DEPAPEPE三浦拓也/Dragon Ash/
Elton John/Evanescence/GHOST/GLAY/James Blunt/KEANE/Kylie Minogue/L'Arc~en~Ciel/Legacy音樂展演空間/ Linkin Park/ LOVE PSYCHEDELICO/LUNA SEA/MISIA/Sigur Rós/SONY MUSIC/Special Others/Suede/SUGIZO/
The Cardigans/The Cranberries/VAMPS/VICTOR EMTERTAINMENT/Westlife/X Japan/でんぱ組.inc/一青窈/
小林幸子/小島麻由美/小野リサ/永瀨正敏/田中彬博/伊川東吾/地下社會/ 西野カナ/坂井真紀/角頭音樂/果子電影/
青木カレン/三映電影/貢寮海洋音樂祭/橋幸夫/....and more (ABC順)

何かご質問がございましたら、お気軽にご連絡ください。

メール

info@taipeitape.com

電話番号

+886 2 2322 2115 (日本語、英語可)

ブログ:

http://ameblo.jp/taipeitape/